Translator & interpreter

EnglishFrench
ItalianFrench

I have been working as a subtitle translator
with passion and commitment since 2002, 
and as an interpreter for film premieres and festivals since 2016.

Learn more

Latest projects

All projects Subtitling Interpretation
Tick… Tick… Boom!
2021
Subtitling
Passing
2021
Subtitling
Pleasure
2021
Subtitling Interpretation
I Am Greta
2021
Interpretation
Bigger Than Us
2021
Interpretation
Supernova
2021
Subtitling
Beckett
2021
Subtitling
2021 Directors’ Fortnight
2021
Interpretation
Helmut Newton: The Bad And The Beautiful
2021
Subtitling
View all projects

They trust me

View all clients

Latest news

Ravie et honorée de faire un passage au FIFIB à Bordeaux, pour traduire la rencontre avec John Sayles et Maggie Renzi après la projection du film MATEWAN, une belle découverte.

Sunday October 17th, 2021
Ce jeudi, à 20h au Cinéma des Cinéastes à Paris, venez voir PLEASURE, le film-choc sur l'industrie du X de Los Angeles, du point de vue féminin d'une réalisatrice et de son héroïne, et restez ensuite leur poser vos questions et entendre leurs réponses, que j'aurai la j...

Monday October 11th, 2021
Vendredi soir, à l’UGC Gobelins à Paris, avant-première exceptionnelle du documentaire I AM GRETA, suivie d’un débat avec le réalisateur, que j’aurai le plaisir de traduire 😊 Venez nombreux !

Wednesday September 22nd, 2021
Demain soir, mercredi 15 septembre au Cinéma Le Méliès de Montreuil, avant-première exceptionnelle du documentaire Bigger than us - le film, en présence de la réalisatrice Flore Vasseur, de la productrice Marion Cotillard et de deux des jeunes héros du film, Mary Finn et M...

Tuesday September 14th, 2021
View all news