Actualités

Quelle joie de retrouver l’équipe, l’ambiance et les rencontres avec les jeunes cinéastes au Poitiers Film Festival 🦉💓 Rencontre avec Maciej Jankowsji, réalisateur de Fruits and Vegetables. Interprétariat : Anaïs Duchet Modération : Emmanuelle Fillonneau Phot...

mardi 30 novembre 2021
Ça donne envie d’être à Poitiers du 26 novembre au 3 décembre, non ? 😊 Hâte de reprendre du service pour traduire les rencontres entre le public et plein de jeunes cinéastes du monde entier !

mercredi 10 novembre 2021
Ravie et honorée de faire un passage au FIFIB à Bordeaux, pour traduire la rencontre avec John Sayles et Maggie Renzi après la projection du film MATEWAN, une belle découverte.

dimanche 17 octobre 2021
Ce jeudi, à 20h au Cinéma des Cinéastes à Paris, venez voir PLEASURE, le film-choc sur l'industrie du X de Los Angeles, du point de vue féminin d'une réalisatrice et de son héroïne, et restez ensuite leur poser vos questions et entendre leurs réponses, que j'aurai la j...

lundi 11 octobre 2021
Vendredi soir, à l’UGC Gobelins à Paris, avant-première exceptionnelle du documentaire I AM GRETA, suivie d’un débat avec le réalisateur, que j’aurai le plaisir de traduire 😊 Venez nombreux !

mercredi 22 septembre 2021
Demain soir, mercredi 15 septembre au Cinéma Le Méliès de Montreuil, avant-première exceptionnelle du documentaire Bigger than us - le film, en présence de la réalisatrice Flore Vasseur, de la productrice Marion Cotillard et de deux des jeunes héros du film, Mary Finn et M...

mardi 14 septembre 2021

Chroniques du cinéma confiné, le livre

Les chroniques du cinéma confiné, lancées par Les Fiches du Cinéma, sont réunies dans un livre, que l'on peut commander en cliquant ici. Quant à ma petite pierre à cet édifice, elle est toujours accessible en cliquant là. Bonne lecture !...

vendredi 20 août 2021
Site mis à jour, avec quelques images de la très belle édition 2021 de la Quinzaine des Réalisateurs 💜💙💚💛🧡❤️ Crédits photo : Delphine Pincet, Susy Lagrange, Guillaume Hart

jeudi 19 août 2021
QUINZAINE 2021, JOUR 8 - Q&A du film ENTRE LES VAGUES, avec Souheila Yacoub, Déborah Lukumuena et Anaïs Volpé.

jeudi 15 juillet 2021
QUINZAINE 2021, JOUR 6 - Q&A du film NEPTUNE FROST avec Saul Williams & Anisia Uzeyman.

mardi 13 juillet 2021
QUINZAINE 2021, JOUR 5 - Q&A du film RETOUR A REIMS avec le réalisateur Jean-Gabriel Périot et l'actrice Adèle Haenel.

lundi 12 juillet 2021
QUINZAINE 2021, JOUR 3 - Q&A du film A CHIARA avec le réalisateur Jonas Carpignano et l’actrice Swamy Rotolo.

dimanche 11 juillet 2021
QUINZAINE JOUR 1 - CÉRÉMONIE D’OUVERTURE #quinzaine2021 📸 Guillaume Lutz pour la Quinzaine des Réalisateurs

vendredi 9 juillet 2021
QUINZAINE 2021, JOUR 2 - Q&A THE SOUVENIR PART II, avec la réalisatrice Joanna Hogg et les actrices Tilda Switon et Honor Swinton Byrne #quinzaine2021

jeudi 8 juillet 2021
QUINZAINE 2021, JOUR 1 - Q&A OUISTREHAM (Between Two Worlds) avec Emmanuel Carrère et ses acteurs #quinzaine2021

mercredi 7 juillet 2021
C’est partiiii, réservez vos places et venez rencontrer les équipes !

mardi 6 juillet 2021
FÊTE DU CINÉMA ! Ce soir, pour 4 €, un beau film, une présentation par Arnaud Desplechin, et une rencontre après la projection avec la joyeuse équipe du film.

vendredi 2 juillet 2021
Lundi soir, il y a rien d'intéressant à la télé, ça tombe bien 😇, alors venez à l'Arlequin voir ce très beau film, gracieux et fort, et rencontrer l'équipe du film qui répondra à vos questions, que j'aurai le plaisir de traduire :)

vendredi 25 juin 2021
Prête pour la reprise des avant-premières et des festivals de cinéma ! Merci encore à Guillaume Héraud - Photographies de son infinie patience et de son talent pour cette belle séance photo ☺️

mardi 8 juin 2021
Après Werner Herzog, Martin Scorsese et John Carpenter, c'est le grand maître américain du documentaire Frederick Wiseman qui sera mis à l'honneur cette année par La Srf à Cannes lors de l'ouverture de la Quinzaine des Réalisateurs. Joie et honneur de croiser sa route pr...

mardi 25 mai 2021
1 2 3 4 5 6